İniltilerim haberci olup sevgiliye varsın da ah edip ağlayışımı haber versin.
İradesizce ağlayan gözlerimin sularından haber versin.

Yarık yarık olmuş göğsüm, üstüme gelen gam dalgasından,
İçimdeki kan saçan yara, yare gücenişimden haber versin.

Gonca gülsün, gül açılsın, dere feryat eylesin.
Sen dur ey bülbül, biraz da gül bahçesinde yarim söylesin.

Kavuşma arzusu ile geceleri uyanık oluşlarımı
Hasret ağlayışı ile bekleyen gözlerim söylesin

Bende arzu harfini yazmaya takat kalmadı ey Nâbî
Yerinde duramayan renkli kalemimin cızırtısı söylesin